У одного талантливого художника была серая собака, черно-белый телевизор и тусклая жизнь. (c) Григорий Остер

ссылки внешние, для людей.
skype:metanimel || tumblr || instagram || 8tracks || wishlist

ссылки внутренние, для меня и шпионов фсб/цру/наса/кто там еще.
harry potter || avatars || logs || anime || films || drafts
URL
 
среда, 17 октября 2018
11:02

dori-kei.
не хочу пока в архив о_о

URL
вторник, 17 октября 2017
14:59

китай-шмитай: последний пост эвэр

dori-kei.
спустя четыре месяца !внезапно увидела на рабочем столе текстовый файл «what does the fox say», открыла, рука встретилась с лицом. тут старая твиттерастия из китая еще. а нового как-то ничего и не пишется. существую только в инстаграме.

надоело мне тусить в гонконге, и съездила я как-то в макао. сцук, вместо одного дня цивильных блужданий по городу, оно вылилось в приключение. не, блуждания-то тоже были. походила по улицам, храмам, даже казино. а потом! как ваще добираться из шеньженя в макао? на корабле. с утра так и было, а вечером приезжаю в порт к надписи «ахахаха, лох, билетов в китай на сегодня нет!» вспомнила, что можно тогда сделать крюк и перебраться в шж из джухая — пограничного с макао города. поехала к джухаю, перешла границу, о, поезда, как билетов нет, бля? плюнула на все и пошла ночевать в отеле (почувствовать себя человеком можно всего лишь за 600 юаней). с утра пошла опять на вокзал, а билетов уже опять нет. внезапно вспоминаю порт в шеньжене, где был зал с надписью domestic something-something, и понимаю, что в джухае тоже должен быть порт, про который никто не говорит. и оттуда ходят корабли в шеньжень. смотрю на карту (теперь-то карта и интернет есть, я ж на территории китая), и спокойно двигаю в порт, откуда добираюсь-таки в шж. аааа.

как известно, студентам тут принято придумывать себе англоязычные имена для иностранных учителей. но. либо имена сами по себе гдемоймозг, либо китаянки потом делают опечатки. brain вместо brian, fanny – назови дочь пиздой!, - вместо nicolas ходит тут такой китайский хохол никола.

однажды вечером мы с кейт были убитые после занятий и говорили как раз об этих чертовых именах. говорю, мол, есть у меня чувак дипси, это труба. но я никогда не смотрела телепузиков. кейт такая штооооо, и мы посмотрели телепузиков. это были худшие десять минут моей жизни. а потом мы посмотрели датскую пародию Nazitübbies, где есть агукающий гитлер-солнышко; геббельс, гиммлер и геринг в костюмах жирных цветных детей с антеннами. все тут же образумилось и стало на свои места.

аня прислала мне сборник запрещенных сказок афанасьева. лучше бы они и оставались запрещенными. потому что я всякое порево читаю, но нут кинула книжку апстену. самое адекватное и низкорейтинкогвое выражение из всей книги; «все это давно было, еще в то время, когда хуем говядину рубили».

китайское правительство сделало велики еще более общедоступными, чем они были раньше. тут и так у каждой собаки по велосипеду, стоят они дешево, но теперь у всех есть доступ к великам через мобильник — за примерно пять-семь рублей в день хватай любой велосипед и езжай, раздражай меня на дороге своей медлительностью и незнанием правил, арр.

иду тут по дороге, хоп, змея. какая у меня реакция? правильно: аняняня, змея, ща я тебя поглажу. глажу змею, та спокойно (или в шоке) терпит это с полминуты, и медленно уползает в рассвет. и только потом такой голос в голове — настя, нахуя тебе мозг? я так — ну, эээ, хз? а если змея ядовитая? - спрашивает тот же голос. а. о_о точняк. нахрена мне мозг?

комары жутко раздражают. китайские так ваще монстры — достают тебя и зимой, и тихие, как ниндзя, и укусы у них адовые. но есть один смешной момент: прошлой зимой в пекине я хорошенько расхерачила себе коленку, и там теперь есть место с мертвыми нервами. и когда комары туда кусают — то я ничо не чувствую, кроме победы.

китай и работа зафрустрировали меня по самое не балуйся, чувствовала себя депрессивной четырнадцатилетней девочкой. чтобы появились хоть какие-то эмоции, сделала себе плейлист из фуфела и треша. айм блу, да ба ди да ди да, да ба ди ба ди да, да ба би да ди да. бонни эм с чингисханом и темуджином и москау. джими джими джими, ача ача ача. скутер. глуппа клови на лукаве. заставки из чипа и дейла, черепашек, спанч боба. зе шит из бэнэнэс, би-эй-эн-эй-эн-эй-эс. и чего еще добрые люди насоветвали. когда такая фигня играет в ушах — как-то сложно оставаться унылым говном.

мой босс марсель, конечно, офигенно хороший чувак, но хочется порой свернуть ему шею. он хочет сделать все везде сам — и уроки вести, и с учителями разбираться, и с зарплатами, и с визами, и с проживанием и локациями школ, и с полицией, и с разработкой новых уроков. делегировать ничо не желает. и вообще-то у него все получается, с одним только но: это сраное время. «я вот щас проведу эти десять уроков, потом по-быстрому интервью с новыми учителями, потом у томаса в енаньянь проблемы, разберусь, а, да, к утру я сделаю тебе новую презентацию для твоего урока со взрослыми. easy to give you, мы ж живем вместе. и с этих easy to give you все проблемы и начинаются. живем-то мы вместе, но ты приходишь домой после трех ночи и убегаешь опять до шести. и презентация так и не доделана. хорошо, приезжаю к нему на локацию в обеденный перерыв. он начинает зачем-то обновлять мне всю карту. время, разумеется, истекает, мне пора возвращаться в школу. и он такой — у тебя ж этот урок в библиотеке будет? я тебе карту сам завезу! ну ок, завези. через пару часов звонок — блин, я не могу заехать в библиотеку, давай ты сама карту заберешь? а, другие уроки щас? ну давай отменим. и он бля отменяет мне разом два урока для того, чтобы я забрала карту и поехала на третий урок. никто не думает, что я какбэ еще нифига не подготовлена и презентацию вижу впервые, и все получается хорошо только из-за моего умения болтать. короче. нехорошо так.

уровень «валить отсюда надо» уже выходит за границы дозволенного. болтали с питером, он обмолвился, что у наших коллег — женатой пары — только один байк на двоих. я так — пор ке, они ж в разных точках работают? оказывается, муж тут как таксист возит жену на все ее уроки. варум? а их сбили в сентябре, вот она теперь и боится китайских дорог — говорит питер. и тут он понимает, что хуйню сказал. потому что за неделю до разговора он видел как я попала в аварию, отряхнулась, опять села на байк и поехала дальше на занятия. потому что нет времени бояться.
с другой стороны, я достигла уровня просветления как у богов. в саду мне поручили на час командовать автобусом, забитым пяти-шестилетними мальчиками с б-а-р-а-б-а-н-а-м-и. тут было все — и поминутное «а мы уже приехали?», и «хочу пить, а теперь в туалет», и повторение одних и тех же фраз и песен, ну и барабаны. у меня вечный дзен и только белый шум в ушах.

кстати, в китае у школоты до старших классов, как правило, нет мобильных телефонов. они, конечно, постоянно сидят в телефонах родителей, но это другое. у самих есть только такая инновация как телефоночасы(тм). эти самые телефоночасы(тм) выглядят как спортивные часы, на которые тебе с пары запрограммированных номеров звонят родители и бабушки. выпускают телефоночасы(тм) обычно в таких революционных цветах как розовый и голубой. народ даже с этой херней умудряется отвлекаться на занятиях, но после моего ласкового «пойди и выкинь свои телефоночасы(тм) в мусорку» больше проблем обычно нет.

видно схожесть россии и китая по двум пунктам:
1. народ ночью втихую ворует манго с деревьев, надев на разрезанные бутылки на длинные палки;
2. в магазинах есть раковые шейки.

настал великий момент: сваливаю к чертям домой. путь лежит через тайланд, где народ до сих пор любит раму девятого, забывая про раму десятого. после чайны бангкок показался очень цивилизованным местом, прям порадовалась. ходила и ездила по всяким туристическим штуковинам, как то: ферма крокодилов, erawan museum, ocean world, golden mountain, muang boran ancient siam, ayutthaya.

смотрю имя таксиста. написано — мистер ванчай. я так — о, легко! а внизу подпись — аххаха, вот и фамилия — chang bun choo! чихнул ему кто-то в паспорт.

@музыка: raymond and maria - jobs where they don't know our names

@темы: оффлайн, лытдыбр, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, убитьихвсех, голм-голм, люди и человеки

URL
вторник, 04 апреля 2017
15:09

твиттерастия.

dori-kei.
(давным-давно, в январе, летала в москву. все было хорошо. видела людей, ловила покемонов, трогала сов, ходила к врачам и ела сметану. жду лета для повтора программы.)

очень многие иностранцы в чайне живут по принципу - мы последние люди на земле после апокалипсиса, мы будем трахаться со всеми или спиваться от печали.

случается иногда, что китайские училки в саду оставляют на тебя весь класс и сваливают куда-нибудь на непродолжительное время. если это во вревя уроков английского - я счастлива, пожалуйста, проваливайте так каждый день. но иногда они выводят монстров на площадку и говорят, мол, присмотри за ними, я щас прибегу, все окей. в один понедельник так и произошло. в ту же минуту случилось разное. один мелкий долбоклюй стукнулся головой, второй свалился лицом вниз откуда-то, третий подходит ко мне, протягивая руку ладонью кверху, - учитель, смотри, а вот мой зуб! приходят китаянки, я так, ну вот, тут такое дело. оказалось, все окей, но попросили отвести пострадавшего номер два к медсестре. беру его за руку, веду. и тут как в плохой комедии - в холле сидит полиция. в таком случае я обычно прыгаю через забор с криком ЛА МИГРА!, но тут какбэ поздно. варианта два: пройти незамеченным или притвориться знакомым/случайно забежавшим волонтером/шлангом. в этот момент по лестнице спускается другой мой класс, и все хором приветствуют меня по имени, ползут обниматься и ваще палят. *лицорука* полицаи в шоке от такой наглости, но они по местным вопросам были, так что мы все сделали вид, что никого не видели. (ненадолго, правда. они настучали потом в эмиграционную, те приперлись на следующий день, и тогда уже я с чистой совестью перемахнула через забор). такой вот крест неудачника.

всегда любила диснеевский мультик про мулан. и смеялсь в детстве на моменте, где бабушка фа, испытывая на удачливость сверчка, переходила дорогу с закрытыми глазами. ну и придумают же эти мультипликаторы! - думала мелкая и наивная я. короче. все правда. именно так все и происходит. они ваще не смотрят по сторонам, игнорируют начисто едущие машины-мопеды-велосипеды, пырят в мобильники, теряют по дороге своих проклятых детей, останавливаются посреди шоссе поесть мороженого. аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа.

80% встречаемых тут белых считают меня немкой. причина первая - мои согласные все еще слишком твердо звучат. причина вторая - внешность. не, я не против, но пусть тогда, когда я пойду в следующий раз получать визу в германию, мне там все скажут, мол, какая виза, вот те паспорт, с возвращением домой, вилькоммен! иначе как-то не честно.

каждый день над головой очень низко и очень громко летают ветролеты. вроде привыкла уже, но порой стремно. потому что звук от всего этого идет как в фильмах про войну и бомбы с воздуха.

в сентябре 2016 босс открыл для меня новую учебную локацию на хуншань, куда я переехала, и где жила и преподавала без проблем. в 2017 посреди ночи с седьмого на восьмое марта локация была закрыта и я вернулась обратно в ванкэ. а все почему.
да просто китайские арендаторы - пидарасы. в один момент они вдруг говорят - так, мы возвращаемся жить обратно / нашлись другие съемщики, которые нам родня \ кто-то что-то выкупил. и все, плевать на контракты и тому подобное. кроме того, они могут подкинуть свинью и сказать охране жилищного комплекса не выпускать никого с большой поклажей, мол, вдруг своруют чо из квартиры. что это могут быть твои вещи - никого не волнует. поэтому вся перевозка компьютеров и учебного стаффа производится ночью. так было уже на двух локациях. все устали.

приезжали родители мистера кота. остались недовольны китайцами и их едой. видели разное: они - розовых дельфинов, я - покемонов, вместе - немношка гонконга.

охранники в детсаду, хоть и хорошие (наверное) ребята, но, сцуко, выглядят очень смешно. один толстый, второй похож на крысу. как дуэт злодеев из детских мультиков.

продолжаю ходить в кинотеатр.
1. "логан" меня выпотрошил. прекрасен во всем. но очень грустный.
2. "красавица и чудовище" - слово в слово диснеевский оригинал. с одной стороны - красиво, мило, радует. с другой - расстроило, надеялась на что-то новое. и уотсон мне не нравится.
3. "кингконг". боже, какой пиздец. вспомнила, почему не люблю подобные фильмы. все, где фигурируют американские военные, вызывает только реацию "буээ". смотрите, очешуенно большая и злая обезьяна! - ну так давайте палить в нее из пистолетиков! - о боже, она разозлилась почему-то и убивает нас. - давайте стрелять больше, отступление для слабаков! - все мертвы, за исключением жалкой кучки людишек. наверное, надо выбираться отсюда. - нет, это будет проявлением слабости, мы должны отомстить обезьяне за наших комрадов и показать, кто тут босс! ептваю. тут в кино врывается хиддлстон и всех спасает.

в ванкэ сити с кейт и мною живет пандора. пандора - очень глупая и приставучая кошка. глупость ее сейчас ярко бросается в глаза, потому что эта дура беременна. вот что мы должны делать с твоими детьми, глупая ты хреновина? про презервативы не рассказывали тебе? позор на твою семью, позор на твою корову.

за одну неделю в конце марта произошло разное. мы отстояли компанию от китайских рекетиров. я съела яблоко с плесенью. полиция поставила нас с кейт на учет за просроченную регистрацию; сняли кучу отпечатков пальцев и все эти фотографии фас-профиль-другой профиль. нос обгорел, потому что лето вроде как началось.
мне не о чем писать.

@музыка: shearwater - quiet americans

@темы: оффлайн, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, голм-голм, люди и человеки

URL
воскресенье, 25 декабря 2016
16:48

вырезаю снежинки из бумаги. кагдила?

dori-kei.
а, я ж в москве была в августе. как тихо! как чисто! как мало людей! и все вежливые!
я вернусь еще в январе-феврале на праздники.

все помнят, как в первом мультике "история игрушек" базз попадает в игровой автомат с клешней, в котором его окружают мелкие и туповатые зеленые инопланетяне? такие все - ууууу, пришелец. базз им - я пришел с миром! они - урра, давайте все прикоснемся к высшему разуму! и ползут на него, ползут.
так вот. в детсаду каждый день я - базз световой год.

фестиваль осени в октябре. смотрите, праздник на неделю! ура! а потом рабочая неделя в восемь дней.
праздновать, кстати, никто не умеет. если не в центре столицы дело, то никаких фейрверков и прочего. вообще ничего. все живут как в будни. за исключением тех, кто едет к родне, а там уже живет как в будни.

так как азиатам хуево даются иностранные языки, и для них знать хоть немного английского - верх образования, иностранцу тут сложно. не в вопросе коммуникации. а просто если ты говоришь, что знаешь еще охулиард языков, то у них сразу уравнение: ты = не настоящий инглиш спикер. вот просто так. и что "в школе учил" или "бойфренд был оттуда-то" - неважно, ты уже странный и скорее тебе тебе не дадут больше преподавать на нормальном уровне.
кстати, свое владение китайским лучше тоже не палить. во-первых, чисто профессионально, ты тут не китайский преподаешь, а если дебилам нужны обьяснения по-китайски, то пусть валят к своим училкам. ты себе так поднимаешь уровень. а во-вторых, сядут на шею. разговаривающие с тобой по работе китайцы - это зло, которого необходимо избегать. тут менталитет слишком разный, и ситуация может быть ваще непредсказуема. если это боссы - то будут просто пытаться все время что-то просить, ставя тебя на один уровень с аборигенами. если это дети - их потом хрен заставишь говорить по-английски. если это рядовые китайцы, то можно приготовиться к ежечасному потоку таких восхитительных вопросов, как то "ты покушала?" и "а что кушала и почему не мясо?"

в китае праздники янки проходят с размахом. рождество, день святого валентина, хеллоуин, день, мать его, благодарения. все скупают кучу шлака в магазинах и только о праздниках и говорят. но чисто по-китайски они ваще не понимают смысла происходящего. хеллоуин - шоколадки, рождество - конфетки. если нужно копнуть глубже - всему придумываются китайские корни. и по бредовости оно звучит на одном уровне с новостями типа "украина основала буддизм" и "украина выкопала каспийское море".

в китае нельзя никому помогать. вот так вот просто. кто-то несет тяжелые сумки? нет. кто-то упал? нет. авария? нет. потому что считается, что, засветившись на месте происшествия, ты будешь виноватым в глазах общественности.

обострялся тут недавно визовый вопрос. китайцы такие - ой, мы же друзья с россией и прочими там всякими, прям не разлей вода! и перестают выдавать какие-либо визы, кроме краткосрочных туристических. так что до ноябрьского саммита мне приходилось пару недель бегать каждые пять дней в гонконг, оформлять там специальную шеньженьскую визу на границе. когда стало можно делать бизнес-визу, то ээээ ее все равно нельзя было делать? ну как. в китае нельзя. мол, вали во владивосток на выходные, там тебе все сделают. я сказала - нунах! и устроила себе недельный отпуск в гонконге, пока мой паспорт летал в россию оформляться.

тут странный парадокс. все вроде знакомы с бестолковыми и шумными китайскими туристами по всему свету. но при этом большая часть китайцев - невыездные.
чтобы выехать, вам нужны паспорта. а их, судя по всему, дают только за хз какие особые заслуги.
выезжают следующие: 1. не китайцы. макао, гонконг, тайвань - этим все можно. 2. адово богатые нувориши, чтоб пошопиться и найти знакомства для бизнеса. 3. экскурсионные группы с не говорящими по-английски безмозглыми чудилами от фабрик и заводов. безопасно.
девицам ваще пипец, судя по всему. где бы не я не работала, везде найдется штук двадцать китаянок, у которых в инсте английский идет как профиль (знания и уровень владения языком - полное буэ, даже базовых навыков нет). я и интересуюсь, хей, вот вы учите языки, а были ли где-нибудь? хоть, вот, пятнадцать минут на метро до гонконга? а мне в ответ - не, нам нельзя о_о

недалекость китайских пенсионеров сравнится только с их суровостью. каждый день в обед они играют на улице в настольные игры.
случился тайфун. пару дней никто не работает и не учится, всем сказано сидеть дома и не умирать. пенсионеры? сидят на улице и играют в настольные игры.

когда меня народ спрашивает, а где я бываю, когда выезжаю куда-либо, и я отвечаю - везде! - им кажется, что это отмазка, и я просто не хочу говорить с ними. но пох. благодаря своей эээ блудливости? хм. я хватаю офигенные и бесполезные факты-шмакты. в музее космоса канадцы рассказывают про арктику под сопровождение крутой инуитской музыки. в буддистских храмах молодые монахи играют в энгри бердз на своих айфонах. а в сексшопах продают самые офигенные накладные ресницы для карнавалов.

народ нихуя не умеет одевать своих детей. из-под спортивных костюмов торчат кружева. девочки носят огромные тюлевые платья принцесс в +40 каждый будний день. а есть еще в паралельном классе пятилеток девочка, которую ее кхм стильная маман одевает как секси-школьницу. пц пц пц.

китайские дети в своей массе - самый глупый пипец эвер. девочка, которую я учу английскому с апреля, посмотрела на меня тут и спрашивает: а ты иностранка? дети на улице тоже очень часто оборачиваются на родителей: а вот те люди иностранцы штоле? и если им не подтвердят, мол, ага, то ты уже китаец.
поэтому, кстате, я морально отдыхаю в гонконге. в китае ты - редкая обезьянка. или у тебя априори зеленые волосы. все оборачиваются, пялятся, waijiao, waiguoren, laowai, ni shi na guo ren, другие варианты назвать тебя приезжим чмом, все дела. в гонконге ты - человек. тут китайцев меньше, чем кого-либо еще. так что чего на тебя смотреть и пальцем показывать? правильно, нечего.

смотрела на ютубе советские мультики для достижения дзена.
в "путешествии муравья" муравей напоминает мне хабенского.
а в "незнайке на луне" главзлодей - дональд трамп.
миста пронька дарагой - великолепие, достойное оскара.

я наконец-то шлялась в кино. fantastic beasts, miss peregrine school for peculiar children, moana, kimi no na wa. все фильмы хороши, ну да это и без меня все знают, а вот есть мне что сказать про кинотеатры. факт первый: фильмы не дублируются и даются просто с китайскими сабами. на владение иностранными языками у китайцев, правда, это нихрена не влияет. я слышала, что мультики и фуфло для детей они должны давать в дубляже, но вот моана шла на английском. (что убило ее популярность в этом регионе. реально, я сидела одна в зале. в субботу вечером. что за нах?) факт второй: дорого. от 450 до 1500 рублей, в зависимости от потолка, с которого берут эти цены, видимо. факт третий: НЕТ СОЛЕНОГО ПОПКОРНА. как тут тяжело живется. факт четвертый: смотрела kimi no na wa на японском с китайскими сабами, испытала лингвистический оргазм. хочу передать привет макото шинкаю.

конец декабря, зима, рождество, все дела. за окном плюс двадцать, самая моя теплая одежда - это ветровка, а всякие сетевые магазинв типа юникло продают только зимнюю одежду с утеплением и блаблабла. местные знают про снег только по фильмам. и мне как-то не особо верится в новый год, потому что по ощущениям щас все еще сентябрь.

@темы: оффлайн, лытдыбр, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, люди и человеки

URL
воскресенье, 05 июня 2016
16:44

давно меня не было слышно.

dori-kei.
буду краток: мечты сбылись, и на работу я теперь езжу на велике.
не буду краток: вот простыня, читайте.

я работаю на чокнутого англичанина-трудоголика. марсель внешне похож на стива бушеми. он дважды доктор наук, ушел с поста профессора в институте в тридцать, когда его стала одолевать паранойя из-за его профильных предметов: допрос и манипуляция. (с ним очень ссыкотно из-за этого иногда иметь дело.) в китае он уже четырнадцать лет и сделал себе имя своим преподаванием. у него своя методика преподавания всего (кроме английского тут еще и курсы iq, точные науки, спорт, настольне игры, дохуя всякого), лонгманн покупает у него учебники, ученики занимают первые места на олимпиадах в гонконге. ему не известно слово "выходной" и спит он по три часа в сутки.
что я, собственно, делаю в его команде. ну. с утра работаю в садиках, ибо это всегда стабильность и гарантия зарплаты, чо. по вечерам пока преподаю в одной школе в ебенях, но это временная и несерьезная мера, ибо я там просто себе опыт нарабатываю. как только я там задолбаюсь - ухожу в прекрасное будущее. а в будущем меня ждут уже вечерние классы на конкретно наших локациях, плюс курсы шахмат и iq (на последних все круто: механика, математика, как взламывать банковские карточки, ну и по мелочи).
у марселя на меня, почему-то, большие планы и надежды как на педагога и его преемника. видимо, я очень убедительно симулирую любовь к детям и образованию. кхм-бугага-кхм. ну чо, интересно.

ходишь тут, смотришь, чем китайцы торгуют. "ручная работа", "ду ит йорселф"... кустарное производство! самое что ни на есть.

тут, как и везде, напитки тип кокаколы считаются злом. но все дети любят кокаколу. что же делать, чтобы пить сей напиток и не палиться перед родителями? придумать другое погонялово. так что сначала я прифигела, получив на вопрос "какой у тебя любимый напиток?" ответ "АМЕРИКЭН ТИ!". сижу и думаю - што за американский чай такой, и почему я его никогда не пробовала? а потому что это и есть кокакола. и у детей задницы не отшлепаны, и родители думают, что у их чад такой утонченный вкус.

китайцев никто никогда не учил выбрасывать вещи в мусорку. кидают все на пол, на дорогу, в кусты без зазрения совести. ты возмутишься было, а тебя не поймут и ответят еще: хей, надо же дворникам работать с чем-то! ээээ. окей. позицию дворников по данному вопросу узнать как-то не удалось, но судя по срачу везде, у них мнение следующее: если оно тут лежит - значит, так и надо! ведь пол - это такой большой шкаф для всего!

шеньжень - это тропики. а в тропиках идут дожди. дохуя так идут. и внезапно, их никогда нельзя предсказать (ну, разве что за десять минут до).
я-то дождь люблю, но вот у китайцев есть проблема. это канализации. если во всех нормальных странах в канализациях могут жить черепашки-ниндзя или тонны гастарбайтеров, то тут даже ребенок протиснуться сможет, только скорячившись втрое. и когда приходит время проливных дождей - канализации, вестимо, затапливаются нах, не справляясь с нагрузкой. не особо круто. а если у кого-то дома есть подвальное помещение - ууу, ну чо, играйте в пиратов. (пока все не сгниет к чертям.)

большинство китайцев нынче катаются не на машинах (дорого), не на велосипедах (лениво), а на электрических велосипедах. вкратце - на ебайках. *гнусно хихикает* это как мопед, только он не жрет бензин, а заряжается от розетки, вот и вся наука. весьма себе удобная и годная вещь. только вот есть проблема: купить-то ебайк *бгг* можно, а кататься на нем - низзя. ну, как низзя. иностранцам только. потому что мы не китайцы. вот и все, железно. наличие прав никого не ебет, они и не требуются и китайцы все равно сами водить не умеют, главное - есть ли китайский паспорт (ну, не паспорт, а карточка ID). разумеется, многие иностранцы все равно покупают себе это чудо техники и катаются, но вот постоянно шухериться от полицаев - спасибо, не хочется.
так что я катаюсь на велике. с одной стороны - это очень круто. с другой - жара и ненависть к пешеходам/автомобилистам/китайцам в общем. они ходят по проезжей части, они едут по встречке. тут помогает школа ливио - всем говорю по-итальянски "ma vaffanculo", и прям как-то легче становится.

дети ходят в школу в одинаковых спортивных костюмах. скучнее формы придумать вообще нельзя. а какое уныние по сравнению с японскими школьницами - ах! тоска ваще. прям в гонконг переезжай, там с формой проблем нет.
мимо парикмахерских ходить стремно. тут все ээээ стилисты - это холеные-прехоленые мальчики, такие рафинированные, как обычно в корейских сериалах только бывают, где они все едва ли не принцы, жуть какие вежливые и чуть ли не из пластилина лепят, приводя телезрительниц бальзаковского возраста в восторг. женщин-парикмахеров почти нет вообще. почему? мне сообщили следующее: к парикмахерам обычно ходят телки, и им очень нравится, когда их обслуживает (эээ, двояко как сказала) хорошенький мальчик. не, ну, дело ваше. но почему они все такие клонированные, епта?
настоящие мужики тут любят косплеить будду. делается оно очень легко - оголяй пузо. чем больше пузо - тем больше вероятность того, что оно будет выставлено напоказ в погожий денек.

в шеньжене ебануться как жарко. а для человека, который всегда хотел жить в погодных условиях, скажем, исландии, тут вообще днище. ко всему прочему тут еще и влажно, что можно наблюдать на примере того, что ваши вещи постепенно (или очень быстро) сгнивают к чертям.

о, эти полезные китайцы, всегда отвечающие на вопросы! таких не существует. обычно же как получается. спросит тебя человек о чем-то, ты либо ответишь сразу, либо бросишь боевой клич "к гуглу!" и ответишь через минуту. по доброте душевной и чтобы отвязались все нах. в китае все не так. народ принципиально ничего не знает и не собирается узнавать. если у них самих возникнет проблема, то она игнорируется по возможности, если что ломается или портится - в мусорку.
"где на этой улице купить велик?" - "я хз". - "ты китаянка, спроси у прохожих, бля!" - "э, как это? О_О"
"хей, мне по почте прислали одежду, где почтовое отделение?" - "хз, а зачем тебе почта вообще, пойди на рынок, да купи новую одежду!"
"все стены в плесени, а в душе сток забит нахер, надо что-то делать" - "ну что тут поделаешь, забей".
"а вот..." - "это мы не проходили, это нам не задавали, тарам-пам-пам".

почему китайцы дикие и я никогда не буду их уважать:
1. у них нет активированного угля.
всё.

хорошо, что я не живу в гонконге. там слишком много классных книг, хорошей одежды, магазинов всяких шняг и ресторанов с охуенно вкусной вегетарианской жратвой. мне бы пришлось продать обе почки.

марсель все время ругается и на уроках порет чушь. вот пара запомнившихся перлов:
- the banker is a wanker.
- it is bad because it is made in china.
- this is a king, he has no job. this is a priest, he is a stupid guy.
- who is the old bag?
- kill your black teacher. (детям, у которых хреновое произношение из-за их учителей-афроамериканцев или пакистанцев и прочих.)
- change your parents. (детям, у которых проблемы с воспитанием и поведением вообще.)


@музыка: hanz zimmer - electro

@темы: лытдыбр, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя

URL
воскресенье, 20 марта 2016
15:38

их величество слоупок изволят рассказать вам разное.

dori-kei.
училки приучают детей звать друг друга братцами и сестрицами. причем отсюда же еще и берут материал для манипуляции и худших оскорблений эвер. вот, к примеру, старшая девочка в группе выеживается и плохо себя ведет. так ей скажут: ты что, младшая сестрица? та тут же вся скукожится от стыда и будет вести себя хорошо. или если они хотят скинуть свою работу на детей, типа приучая тех к ответственности, то скажут: так, ты и ты еще, вы же старшие братья, присматривайте за этими сопляками и учите их вот этому вот, мы на вас надеемся. блиааа.
на дни рожденья тут для детей ничего не устраивается. никто даже не будет знать, что у кого-то праздник, пока в класс не залетит чья-то запыхавшаяся мамаша и не всучит вам большой торт на всех. и тогда уже начинается, о, сяо-мэй, у тебя день рожденья, поздравляем, давай хавать торт. и все. никаких подарков, ничего интересного. а у меня до сих пор хранятся альбомы рисунков, которые мне в детстве все однокашники специально рисовали. реально что-то было.

встретилась с дибилизмом китайских таможенников при вылете в гонконг. смотрит один такой на мой паспорт и говорит: "вам можно оставаться в стране только три месяца, а вы тут уже шесть, платите нам десять тыщ юаней". я такая, да вы попутали, вот печати о моем вылете в декабре. а он тычет пальцем в нижнюю печать и говорит: "сентябрь нах!". я отрицаю и призываю смотреть внимательнее. он зовет коллег и главного таможенника. они все по очереди смотрят только на одну эту несчастную печать и как сломавшиеся покемоны талдычат "сентябрь-сентябрь". никто не смотрит на другие печати. беру паспорт. тыкаю пальцем в печать повыше. смотрят. хором говорят: "ааааааа!" и расходятся. ни извинений, ничего.

в гонконге царит полилингвизм. посреди предложения кто-то может перестроиться с кантонского на мандаринский, а закончить все вообще английским. подростки в метро читают (!) печатные (!) книги на английском (!) для развлечения (!). японскую рекламу дают без перевода, только с субтитрами.
иностранцев до офигения много. сюда не надо даже ехать смотреть на храмы и архитектуру и прочую фигню, просто сиди на улице и смотри на людей. арабы, евреи, британцев дофига, китайские народности во всем цвете. и все живут на более-менее равных правах (деталей не знаю пока). впервые за полгода увидела европейцев за рулем машины. за рулем! а не на заднем сиденье такси.

местная архитектура ебанууутаяяя. ну, может и не архитектура сама по себе, но облик города, и все эти дома, заканчивающиеся где-то на уровне пролетающих самолетов, и безумные мелкие улицы. ориентирование на местности возможно только как в лабиринте из советского фильма по книге джерома "трое в лодке, не считая собаки", то есть невозможно. "мама, вон моя булочка, я ее потерял". иду себе спокойно до отеля, свернула не в тот переулок, нашла икею. ОНИ СПРЯТАЛИ ИКЕЮ ПОСРЕДИ ГОРОДА. замечательные и ебанутые люди.

во всем этом безумии я как-то незаметно сделала себе татуировку, два пирсинга в ухе, постриглась и ваще стала похожа на человека, а не училку.

наконец-то поддалась пагубному влиянию ливио и взяла у него травы. оказалось - добро с эффектом валерьянки. ливио был счастлив и мы устраивали bob marley wednesday. thursday. friday, naturally. ну и так далее.

на место ани в квартиру въехала новая училка. божемой. 1. она модель, и постоянно напоказ пищит "я обжора, я съела сникерс на ночь, аааа". 2. это самый занудный и скучный и слабый человек, которого я когда-либо ваще встречала. буэ просто.
все русские и украинские девицы, с которыми меня тут знакомили, одинаково никакие и все ищут способы просветления через помощь людишкам, вегетарианство, йогу и отказ от траты денег на себя. я люблю йогу, и не против вегетарианства, но блядь, сколько можно это перетирать-то уже, кролики-зануды.

в речь мою вошли китайские слова по-русски. чыфанечная, фаньдуньша.
китайцы считают ОК своим словом, и юзают его согласно китайской грамматике. окей ма? окей лэ.
если обозвать какого-нибудь человека dongxi (вещь), то это оскорбление. а если сказать так о ребенке - то все нормально. ребенок ведь не человек.

еще ооочень давно я надумала убегать нахуй 1) из садика, который не для меня ваще, 2) пекина, который холоден и вонюч, и 3) от агента, который постоянно ворует деньги. а убегать здесь от кого-то - это целая наука, которой меня научили коллеги.
(тут нужно пояснить, что честно уходить здесь нельзя. люди не те. у нас нет официальных контрактов, мы нелегалы все. и китайцы не понимают нас от слова совсем, не пойдут навстречу, если ты им сообщишь заранее о своем уходе, и попытаются наебать тебя на деньги. особенно это проблематично с деньгами, что зарплата выдается на две недели позже отработанного тобой месяца, вот и надо выковыривать себя оттуда с наименьшими потерями.)
просто уйти в закат - не вариант, надо же, чтоб на твое место тут же поставили кого-то еще, иначе вообще безответственно. поэтому надо обыграть свою невозможность работать больше. прилюдно и напоказ. ливио говорит, подмигивая: "я так уже три раза ногу ломал, бугага, ваффанкуло, рагацци." берутся костыли, знакомый врач и жалостное лицо, и китайцы тогда уже понимают, что на работу погнать они тебя не могут. диксон вещает, мол, был тут до меня чувак из мексики, так он типа призвался внезапно в армию. гениальный ход. но у меня нет костылей, и в армии никому я нахрен не сдалась.
поэтому я стала одноглазым джо. типа упала и типа боль. в итоге - я не работала за бесплатно две недели, ожидая зарплату за февраль, а спокойно собирала вещи и прощалась со всеми.

теперь я внезапно перебралась в шеньжень (часто называю женьшенем и мне пофиг). тут хорошо, тепло, чисто. сказывается близость гонконга, куда можно добраться на метро. пугает немного тот факт, что через месяц-два тут будет стоять невыносимая жара, а я ж не люблю этого дела. тихо-мирно ищу себе работу, но не особо спешу, потому что ОТПУСК, КАРЛ, ОТПУСК.

@музыка: сплин - йог спокоен.

@темы: ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, будни идиотов, убитьихвсех, голм-голм, words are violence

URL
суббота, 13 февраля 2016
16:14

мне внезапно стукнуло 24, и все персонажи теперь младше меня.

dori-kei.
сразу же после нового года мы совершили поездку в неведомые ебеня под названием цанджоу, где застрял один наш незадачливый коллега. на весь город он единственный иностранец, что по работе играет ему на руку, ибо реклама. правда, чувствует он себя при этом как цирковая обезьянка, потому что директриса его везде выгуливает, как по ресторанам, так и по детским площадкам, чтоб показать народу и привлечь новых учеников в садик. такое вот хтоническое мракобесие.
ебеня от пекина отличаются лишь слегка менее дикими ценами и водой почище. а ваще там тоже смог и делать нечего.

ко мне приезжала на погостить майне муттер, чему я была очень рада. от пекина она в полном шоке и морщит нос. воняет, дорого, не по фен-шую, еда не по вкусу. велит мне линять отсюда подобру-поздорову. а я чо, а я планирую линять, ферштейн.
пошлялись с ней по храмам и паркам. еще — наконец-то! - сходили в зоопарк и забрались на великую стену. зоопарк тухлый шопц, как вообще можно было из зоопарка сделать такое малоинтересное место, это ж постараться надо, а. на стене было здорово, очень живописно, чистый воздух, котики шмыгают повсюду. расписались там для потомков, что «киса и ося здесь были».

творится бред с валютой, у россии со всеми хреновые отношения, умирают дэвид боуи и алан рикман, где-то войны, где-то тупня, где-то еще что. я ненавижу быть в курсе новостей. я просто хочу читать ежедневные стрипы с гарфилдом, разве я многого прошу, епта.

посетила то, что местные зовут то «баней», то «горячими источниками». хм. ну, горячими источниками оно и не пахнет. то есть, постройки, может, где-то в районе источников и стоят и качают оттуда себе ману, но посетителям от этого ни горячо, не холодно. назову-ка я это все общестывенными купальнями с сауной. в наличии имеются души, бассейны с горячей водой, пара видов бань — русская, турецкая, японская, финская, - и еще всякие массажные процедуры за отдельную плату. принято ходить голышом, лишь завернувшись в волосы, которые, блядь, никто не сбривает, но некоторые стесняются и надевают купальники и УОООО БИГ МАМА ЭТО ЧТО-ТО. берете летний сарафан с кучей бирюлек, рукавами-воланами, чтоб все в рюшках и цветочках и по колено бля, и говорите: зыс из май суимминг сьют! секси, епта.
в некоторые бани побогаче приходят на весь день. или на всю ночь. там есть дофига еды и отдельные комнаты или залы для сна. весьма удобно, шестнадцать часов такой вот жизни гедонистов в самой лучшей бане обходятся в две тыщи рублей.

спокойствие и позитивные мысли нынче мне обеспечивает ниппонская игра неко ацуме. там нет сюжета или чего-то эдакого, просто даешь котам еды и получаешь за это щастье. эдакий тамагочи, где никто не умирает.

познакомилась в клубе с какими-то местными художниками, и они а свою очередь познакомили меня с хуо гуо. начну с последнего. хуогуо это просто hotpot. вам приносят кучу свежих овощей-мяса-тофу-спагетти-чего-удодно-ваще и вы это сами себе за столом готовите. мнение: это еда богов.
далее. быть художником в китае тухло. работы никакой, искусство цензурится, тоже везде нужны связи. можно либо работать с оформлением интерьера, либо пробивать свои работы в галереи. часто молодые художники идут работать помощниками художников более знаменитых, это нормальная практика. мне сначала наивно показалось, что это как помощники мангак, народ реально вносит свою лепту в работе над фонами-линиями-заливкой. но нет. здесь именитый художник дает эскиз своим шестеркам и говорит: сделай мне шесть копий на больших холстах. работа сделана, художник ставит на рисунке свое имя и продает. все сам сделал, вот ведь молодец.

подцепила тут какую-то заразу и поехала в больницу. так как китайский мой все еще остается на уровне разговорника, мне нужен был англоговорящий медперсонал. а где англоговорящий медперсонал, там и высокие цены — пугали меня все кто ни попадя. причем не просто высокие, говорили они, а как почка. ну, бля, помирать теперь, чтоле.
первое, что было отмечено: в клиниках работает лишь молодой персонал (не, там была пара фотографий каких-то заслуженных профессоров-докторов, но это и все). за длинными регистрационными стойками, на кассах и в пункте выдачи лекарств работают не древние глухие бабушки, а вот-только-что-из-университета-выпустился. и грамотно работают, надо сказать. и врачи вменяемые, с хорошим уровнем языка.
второе: каждое слово врача регистрируется в компьютере. и к тому времени, как ты свернешь из кабинета врача к пункту выдачи лекарств, тебя уже будет ждать упаковка наркотиков с твоим именем и подробными объяснениями когда и как все это принимать.
третье: бабла с меня взяли только сорок юаней за лекарства, чему я была несказанно рада. (и боялась до самых ворот, что щас меня кто-нибудь догонит и выставит оттакенный счет за консультацию. пронесло.)

на время нового года город пустеет и просыпается мафия. все китайцы прут в свои родные деревни к семье, ведь праздник-то семейный. остаются только отсоски, которым не хватило денег на билет домой, так называемые «коренные пекинцы» и иностранцы. мне понравилось, эдакий постапокалипсис, и тихо. ну. не тихо.
главный враг - фейрверки. и это не такие фейрверки, к которым мы привыкли: в ночь с тридцать первое на первое на пару часов народ будет палить во дворе красивые штуки и радоваться виду. здесь фейрверки долбят две-три недели двадцать четыре часа в сутки. четыре утра. десять утра. пять вечера. им не важен красивый вид. им главное — бум мазафака. чем шумнее — тем кошернее. вся вакханалия переходит из разряда фейрверков в категорию пушек. просто взрывы, просто гул в ушах. варум? пор ке?

познакомилась со всякими иностранцами на концерте и все они оказались архитекторами. зачем китайцам так много архитекторов — один будда знает. среди них был один японец, юкан. этот негодяй в свои тридцать с хреном выглядит как студент. надеюсь, что вечная молодость таки передается половым путем, иначе я буду очень разочарована.

китайцы всегда прут напролом и им нельзя сказать нет. если же попытаешься отнекиваться — они сделают вид, что не поняли, и будут продолжать гнуть свою линию, улыбаясь и кивая и абсолютно игнорируя тебя. идеально для торговли.
единственный выход — развернуться и уйти. не надо ничего говорить, переубеждать, переводить свои слова на тыщу языков, блаблабла. только тотальный игнор.

еще они дохуя любопытные и везде суют свой нос будто у себя дома. нет категории «личного» пространства или вопросов. аня заварила чаек на работе: все училки подошли, поковыряли там ложкой и пообсуждали составляющие чая. сломался дома замок на двери, я позвала фаньдуньшу. фаньдуньша пришла не одна, а со всей семьей, и пока шел процесс починки-замены замка, они обошли все комнаты, все везде посмотрели, задали тыщу вопросов и навязали мне в ученицы какую-то далекую племяницу. ояебу.

хочешь травы — ищи иностранцев. китайцы тебе не продадут, потому что темные и боятся, и ваще это же нелегально, что вы. иностранцы спокойно оперируют в своих кругах гашишем и прочими болтами, полиция мало обращает на них внимания, не свои же. но вот если ты продал траву китайцу — тебя немедленно загребают и выпирают из страны нах. так что главное правило: орел свинье не товарищ.

@музыка: lafee - sterben fur dich

@темы: каррентное, лытдыбр, ох, чайна!, красный день в календаре, голм-голм, люди и человеки

URL
четверг, 31 декабря 2015
21:06

я проспала новый год. так держать!

dori-kei.
здравствуйте, я пишу вам из будущего. тут уже 2016 и инопланетяне существуют.
в 2015 году я получила третий диплом, свалила в китай за баблом и знаниями, превратилась из брокколи в баклажан.
сейчас я хочу безумных оргий веселья, проапгрейдить путунхуа, найти и переехать в место с нормальным воздухом и большой зарплатой, еще можно самокат и татуировки и не болеть.

а вот что мне есть сказать за последние пару недель.
смог. опять смог. министр по экологическим вопросам, когда его спросили про смог, ответил: ветер поможет. иными словами, ничего и никогда не поможет.
из-за всего этого я очень невесело стала болеть, и продолжается сие уже почти месяц как. по кашлю сама себе напоминаю своего старого соседа свеху, который, судя по кашлю, всегда находится при смерти. стала сама у себя уже подозревать воспаление легких и прочие бронхиты, но тут маман по телефону вправила мне моск и наказала пить теплое пиво. противно шопц, но помогло, я жива и не истерю.
но это еще больше убедило меня в мысли, что из пекина надо линять. зп мб и не поднимется особо, но хоть дышать смогу.
дорогие москвичи, жалующиеся, что москва ниибацо грязная и задымленная: у вас индекс загрязнения воздуха где-то 10-20, а у меня от 200 до 600, в хорошие дни ниже сотни даже можно увидеть циферки. МОСКВА ЧИСТА КАК ДЕВА, ЕПТА.

а, да, про здоровье еще. призвали нас тут с аней на ковер и молвили человеческим голосом: пиздуйте на диспансеризацию, сие надо для отчетности. мы покивали головами и поехали, куда ж деться-то. все окай, но ждал один ахтунг: сдача крови. кровь сдают прям в коридоре, в трех огромных очередях, и выглядит все препротивнейше. мерзотности тут добавляют и сами китайцы — они в больничке хавают. натурально, при входе есть закуток с местным жирным и вонючим фастфудом, который те покупают и разносят по больнице, воняя нещадно. не комильфо.

китайцы очень дикие и не толерантные. диксону пришлось тут вкалывать больше двух лет, чтобы получить хоть какое-то доверие к своей черной-пречорной персоне. оказывается, когда он только пришел в садик, менеджеры боялись, что он их всех перестреляет нах. а тут еще на замену робину приходил на собеседование молодой человек с кипра. работу не получил, ибо был принят за араба, вызвал опасение, что взорвет доблестных менеджеров и учителей. ну что за люди, а.

еще у них реальные проблемы. теперь с сексом. в моем саду больше чем у половины родителей ситуация такая вот: отец — старше пятидесяти и грязно богат, мать — моя ровесница и вышла замуж за бабло и машину и стабильность. спят ли они друг с другом? а вот нет. ребенок-то уже есть, во, привели его в сад, так что больше того самого раза и не требуется. и я такая: пор ке? не хочется, что ли? вон, та, к примеру, у нее сыну шестнадцатый год, так это же семнадцать лет воздержания? а мне в ответ: ну, да, вот кучка бесполезных фактов. 1. многие скорее найдут кого-нибудь на стороне, чем будут спать со своими супругами. 2. местные телки мечтают переспать с иностранцами. 3. а иностранцам они уже надоели, потому что мечтать-то китаянки мечтают, но в кровати все равно ведут себя как мертвые рыбы. факты-шмакты.

на работе все как обычно не особо обычно, хоть и скучно в большинстве своем. диксон ходит и бубнит про библию. у ливио имя на правах ben dover. потому что bend over. и китайцы все равно не просекают. начальство уволило внезапно трех моих любимых училок, что осложнило мой рабочий уклад: эти девицы были единственные, кто шпрехал по-английски, и теперь без таких вот переводчиков общение с массами бесит больше обычного. причина увольнения никому так и не ясна, отчего все взроптали поначалу, а потом забили. аня изображает душевные муки анны карениной: придумала себе, что может тут на безрыбье, изменить своему жениху с ливио, и очень страдает от того, что в ее голове она уже прожженная блядища, и ждет за все это кары небесной. робин взял и свалил из садика. ему кажется, что на время только, визу подправить, но китайцы нашли уже ему в замену скучного кента русского происхождения.

рождество, как праздник заморский, полностью свалили на учителей-иностранцев. так что мы вновь сидели и выпиливали всякие зимние украшения из подручных материалов. за все это нам дали целых полдня выходного на само рождество.

именно на рождество ходили тусить по местным клубам и барам. мне хотелось танцевать, а аня — чебурашка, который ищет друзей. из виденного больше всего понравился бар «школа», где выступают местные инди рок группы. ребята все годные, сильно косят под японщину типа bump of chicken, потому что своего рока у них ваще нет. а одна группа так ударила мне по голове воспоминанием о нане, что надо бы перечитать мангу.

внезапно поняла: кто себя плохо вел в прошлом году — получит от меня футболку I LOVE BJ. я буду сидеть и смеяться и делать грязные жесты руками.

творите добро.

@музыка: leona naess - leave your boyfriends behind

@темы: лытдыбр, ох, чайна!, красный день в календаре, учебно-рабочая фихуя, будни идиотов, мууу~зычка, голм-голм

URL
воскресенье, 29 ноября 2015
16:54

халло.

dori-kei.
почта. в китае все как не у людей. почтовыми пересылками тут занимаются мелкие курьерские агентства или сами магазины, в которых ты что-то заказываешь. поэтому когда говоришь им, мол, чуваки, а где тут отделение почты китая? на тебя смотрят дико. и они не особо-то и знают, что у них реально есть государственная почта. крестьяне убогие. а ваще их почтовые законы иногда такие же безмозглые, как и у нас. ну, там, ношеную одежду не посылать (пор ке?!), дублировать все адреса по тыще раз и иероглифами, какой-такой номер посылки, не знаем номера посылки, и посылку твою найти не можем.

аня иногда перлы выдает. «никогда раньше не общалась с неграми. это так странно. прикинь, просыпаешься утром, смотришь — а ты черный! о_о» или «а я знаю, из чего состоит вот эта вот фигня, смотри, написано же — сто процентов, а потом иероглифы еще какие-то!»

шоппинг равно счастье. пойдешь тут в торговый центр, поешь человеческой японской жратвы, посмотришь на живых лам, купишь веселых штуковин типа покрывала в виде диплодока, - и все становится хорошо.

у китая ложная реклама. первая ложь была про дешевость. вторая ложь — тепло. нихуя не тепло. вот уже больше двух недель только холодно, ветрено, противно, дождеснег, смог. в помещениях тоже холодно, а отопление даже в садике не хотят включать, живу под боком у колорифера. аня закутывается в огромное оранжевое пончо и я зову ее йети. диксон рассказывает про дугласа, моего предшественника, который иногда мог что-то тайком подкрутить под потолком в учительской и спионерить для преподов-иностранцев немного тепла.

натюрлих при такой погоде здоровье мое полетело к чертям. отписалась начальству, взяла выходной, отдыхаю. тут выясняется еще кое-какая национальная черта китайцев: они адово тупые и истеричные. это не оскорбление, это факт. начальство бросилось к моим агентам: а почему это учительница болеет и не ходит на работу? агенты тоже китайцы, пишут мне: ты болеешь, понятно, да, лечись, следи за собой, а ты пойдешь завтра на работу? о_о я так — да вы опупели, смотрите-ка на список чего у меня болит, и детей только позаражаю всех! они: дада, ой как плохо, пей больше водички, но родители учеников недовольны если учителя болеют, так что выходи завтра! я хочу кого-нибудь стукнуть. и ведь вышла, и заболела еще больше, и снова вернулась сейчас домой, и снова они негодуют. иностранные учителя и русский агент советуют забить, сами так делали, все ок. просто надо привыкнуть, кретинов не переделаешь.

китайцы переживут и ядерную войну, и нашествие зомби, и ктулху. выходим, значит, на прогулку. минус одиннадцать, все окей. я одета в зимнее, мне холодно, мечтаю о бане. училки-китаянки идут рядом в спортивных костюмах, без шапок-шарфов-перчаток и им нормально, бля. а дети? родители не надевают на своих трехлеток шапки. а еще ходить на горшок на улице — тоже норма, болезни же все равно — просто миф.

тем временем понимаю, что пока некоторые дети раздражают, некоторые параллельны, то вот есть пяток таких, общение с которыми доставляет столько же мимимишности, сколько мультики steven universe. они добрые пипец просто.

кстати, проходила тут мимо баскин робинса. один шарик мороженого стоит двадцать пять юаней. мне нечего добавить, разве что вот: приеду в москву — скуплю баскин робинс за такие деньги.

искала тут мультики для посмотреть. и себе, и детям в садик. мало чего нашла, но во время поиска были обнаружены такие перлы, как «fangface», которого я упорно читаю как fuckface, а описание «a teenage werewolf and his friends investigate mysteries» подсказывает, что это просто тинвульф какой-то. и есть еще что-то под названием jamie's got tentacles. ахтунг.

посмотрела тут среди всякого прочего японский фильм rentaineko. кошки на прокат. сюжет и исполнение чисто японские, но тут идея же, идея! ты одинокий и убогий? возьми кошачку. умрешь ли ты потом, надоест ли она тебе, переедешь ли — она просто вернется обратно к изначальной владелице. клево же. я б хотела щас в китае вот так вот одолжить мяукалку и не волноваться, чо с ней потом станется после моего отъезда. идея!

- скажите мне что-нибудь хорошее, доброе и вечное.
- гаррепоттер.

ради обновления визы делаю марш-бросок в гонконг. путь в гонконг лежит через сямень. путь в сямень лежит через джуншань. последнее было сюрприхом. а ваще, после полета хочу сказать следующее: 1. горы как на картинках. 2. побережье выглядит скучно и грязно. 3. смог задалбывает везде.
перекинуться с минус десять в плюс двадцать — отстой. по ощущениям нормально, но ты закутан как капуста или как французы в 1812.

в гонконге очень здорово, и от этого становится грустно. это то, чем мог бы быть континентальный китай, не будь он такой жопой. царит трехъязычие — мандаринский и кантонский китайские, плюс английский. последний — на очень хорошем уровне, с приятным произношением. и никто не ждет от тебя чтоб ты шпрехал по-китайски. везде продается и рекламируется иностранная продукция, голливудские фильмы появляются в день премьеры как надо, а не с трехмесячной задержкой. плюс большой наплыв всего японского — хавчик, товары, журналы, реклама без дубляжа. среди иностранцев, проживающих здесь на постоянной основе превалируют арабы, пакистанцы, индусы и куча всех тех, кого когда-то британцы обидели. и им тут неплохо живется, по-видимому.
минусы, разумеется, тоже есть. к примеру, бабло. чрезмерно высокие цены, мне было больно. интересно, какие тут зарплаты. еще, несмотря на все старания и засаживание территории лесами, экология все равно хромает.
улицы очень живописны и ярки по ночам, но вымирают утром. в темноте действительно все выглядит как в кино — высокие обшарпанные дома, все в неоновых вывесках, дофига забегаловок где все сидят друг у друга на головах и едят оттакенные порции чего-то горячего-жирного-острого, вокруг тусят проститутки. по дороге к отелю я как раз прошла один открыто публичный дом, три «массажных салона», три хостесс-клуба и некоторых вольных бабочек. две такие меня еще и с утра встретили, видимо, клиент всегда идет. к слову сказать, они тут все молодые и относительно симпатичные, нет старых прожженных шлюх как у маркеса.
я вернусь сюда через три месяца, посмотреть город получше, желательно — с баблом, а то так совсем грустно. тут еще, кстати, есть диснейленд. хочу в диснейленд. мне нужная компания.

(п.с.: кантонский китайский — зло и морочит мне голову. а звучит как смесь китайского с корейским. опасносте.)

@темы: оффлайн, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, голм-голм

URL
воскресенье, 01 ноября 2015
16:54

*невнятное бурчание по-китайски*

dori-kei.
что делают английские учителя в учительской?
1. обсуждают мировые конфессии
2. опускают педофильские шуточки.
3. диксон называет меня ташей и сватает за своих приятелей из церкви.
4. робин уговаривает взять котенка, или двух, или ведро.
5. ливио скручивает траву.

ранее я наивно написала, мол, некоторые родители пообещали мне дать английские имена своим детям. ну. э. они дали. но ебаный потрох. теперь у меня в группе есть дети с именами лаки, океан, лимон и эппл. оукей.

искала я тут подработку для вечеров и выходных. с преподаванием пока проблемы — пафосные школы и академии хотят чтоб я была нейтив спикером, вот и не дают мне студентов. поэтому пошла по переводам. и нашла компанию hisense. дельные чуваки, неплохая работа. была бы. но китайцы — гребаные бюрократы, даже в мокрых снах видящие всевозможные бумажки и квиточки. а местные бумажки типа crb и employee registration certificate стоят как почка, даже две. на них я благополучно просрала дофига денег и все равно осталась ни с чем, потому что в один прекрасный момент деньги внезапно закончились, очень удивив потенциальное начальство. контракт разорвался, ибо я не успела приступить к работе в назначенный срок. итог: я в печали и в долгах и все еще без подработки.

благодаря работе в детском саду увидела на днях буквальную интерпретацию выражения «вешать лапшу на уши». феерично.
раньше мне казалось, что мелкие дети едят как коржик из улицы сезам. а оказалось, что они просто улитки.

я в китае уже больше месяца, а нигде нет печенек с предсказаниями. чувствуется наебка. (я просто хочу печенек и чокнутых надписей.)

в парках народ ежедневно творит непотребства. то они танцуют традиционные штуки или вальс. то змеев запускают. то тайчи и цигун практикуют. не знают, наивные, что в парках положено только пивас пить и портить флору.

местные менеджеры на редкость бестолковы. они не умеют организовывать время, не умеют распределять бабло, и все делается как-то эээ по-китайски. вот возьмем хеллоуин — непонятный коммерческий праздник белых обезьян. надо сообщить о его проведении только за пару дней до него, плюс повесить все обязанности на иностранных учителей. мы такие — пор ке? о_о и несколько дней подряд бегали по садику как укушенные, что-то мастеря и придумывая. мне так обычно раньше сами китайцы представлялись, ну, когда из всякого подручного говна (см. черные мусорные пакеты и прочая дрянь) нужно выразить идею (см. комнату страха). но так как мы клевые и несем возмездие во имя луны, то мы справились со всем ништяково.

по утрам просыпаюсь от фейрверков. натурально. при свете дня, в жуткую рань, надо хуярить бабахалки. и с каким размахом! по несколько огромных коробок за раз. грохот от них, скажу я, пиздец. спросонок кажется, что атакуют пришельцы, ну или северная корея проснулась. а потом вся улица устлана красными мелкими бумажками как цветами. скучаю по московским соседям с перфоратором.

@музыка: one punch man op - hero

@темы: Zoro likes dramatic poses, лытдыбр, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, убитьихвсех

URL
воскресенье, 11 октября 2015
12:51

все под острым соусом.

dori-kei.
как только ты заселяешься в квартиру - необходимо вставать на учет в полиции. так что схватили мы хозяйку квартиры в заложники/водители и поехали. в местных полицейских участках так тихо и спокойно, сотрудники неспешно переваливаются с места на место, перетаскивая бумажки и отвечая на телефонные звонки. а для оформления учетной карточки нам даже разговаривать с полисменами не пришлось - паспорта показали, хозяйка квартиры тоже с какими-то бумажками повертелась, все расписались где-то и ушли. даже не пришлось изображать студентов-энтузиастов. (сие пришлось бы делать в качестве повода пребывания в стране. работать-то легально мы тут не особо-то можем, не граждане и т.д. а, и еще работяги платят налоги. какие налоги?)

продолжаются приключения с интернетом, который в квартире изначально был, но его потом отключили к хуям. так что обратились в чайна юником (шрифт у них на логотипе так подобран, что я продолжаю читать их как china unicorn, китайский единорог), и узнали следующие два факта: интернет в китае очень медленен, а платить за это счастье надо на год вперед. и выходит в итоге это недешевое удовольствие нам в две тыщи юаней — чуть больше двадцати тыщ рублей. подобные непредвиденные расходы оставили нас без гроша, разумеется. а еще на неделе праздников работать тоже никто не хочет, вот и не устанавливает еще никто ничего.
прошла неделя, и сеть установили-таки. какая она? а) медленная. б) впн пашет через раз, потому что всееем китайцам нужен впн. 3) выбрать оба варианта.

на башорге запись была такая, где во время лекции в институте внезапно сверху слышится звук перфоратора и один из студентов горестно восклицает: «они и здесь меня нашли!». вот у меня такая же хуйня. чуваки со второго этажа (я на первом) затеяли ремонт на время праздников, позвали строителей. ну и вот.
хотя такого же раздражения, как дома, это не вызывает. тут понятно, что действительно идет капитальный ремонт, а не просто люди на стене рисуют дрелью. к тому же я зазнакомилась с товарищами строителями и потому теперь бегаю к ним за помощью. а помощь еще как требуется: то перетащить огромный шкаф из одной комнаты в другую, то внезапно прорвало кран и надо было что-то делать. оплату либо не принимают ваще, либо берут в виде фруктов. золотые люди.

мобильная связь осталась на уровне ээээ нуууу вы поняли. мало того, что хреновая, мало того, что стоит очень дорого, но так еще и способ пополнения прекрасен: через карточки с кодом. мы так раньше модем оплачивали — покупаешь такую карточку, вводишь где-то код, - оп-ля! - вот и деньги. но сделать это можно все равно только в салонах связи конкретно твоего оператора. а, и непонятно, как расходуется бабло, и по интернету/хоть-как-нибудь-уже не проверить.

в поисках денег попросила ливио дать мне контакты какой-нибудь школы или еще чего, где нужна европейская училка. так что теперь я по вечерам и целый день в субботу буду тусить со школотой, пришедшей в bronson education за знаниями в обмен на деньги. тут всем заправляет вивиан - приятная очень женщина, с вменяемым английским, что редкость. теперь надеюсь, что студенты будут вменяемые и родители у них — не чокнутые. а то с ливио уже ржали, мол, тут они все избалованны как цари, что значит — стандартные китайские чилдрены.

пару раз с утра случалась следующая оказия: фейрверки. ну. то есть. с утра. фейрверки. китайские. последнее означает: реально мощные огромные профессиональные и громкие как пиздец. сам запуск фейрверков можно объяснить праздничной неделей. но почему, блядь, утром? побудка бодрая, думаешь, что война началась.

что может дернуть людей двинуть на центральную площадь в праздничное воскресенье? только глупость, народу тут до задницы. больше я туда ни ногой.
плюс, моя некультурность опять проявляет себя: все эти ебучие храмы и замки их на одно лицо.
была даже в летнем дворце. ну, что тут сказать. да, красиво. да, беседочки. ну и походит приятно. но, повторюсь: вся эта хрень на одно лицо.

всегда мечтала о жизни в каком-нибудь тихом европейском городке, где все хорошо и воздух чистый. тут все шумно и плохо, а воздух — отдельная тема. жуткая тема. тема для тех, кто старше восемнадцати. пыль и грязь, скапливающиеся в комнате за пару-тройку дней, стремятся к черноте. дышать хреново, не говоря уже о днях со смогом, или как еще эту жуткую хуйню туманно-токсичную. оно все реально влияет на здоровье, легкие минус сто, диксон даже говорил про одного американского учителя тут, который после трех лет в пекине уехал нахуй, потому что иначе бы его пришлось вывозить ногами вперед под табличкой «курение вредит вашему здоровью». местные в особо токсичные дни носят маски, но я не могу так, очки туманятся, слепну нахрен. запомните меня молодой.

есть тут арт-район 798, который еще называют фабрикой 798. представьте себе большой такой арбат, со всеми прилагающимися туристами, концептуальными магазинами, художниками разных семей и подвидов, кафешками, инсталляциями, классами и конкурсами для детей, с добавлением немалого количества концептуальных галерей, смысл которых редко понятен. но сюда хотя бы можно привести гостей столицы, зная, что от скуки они не подохнут.

после праздников работать трудно. и не только по понятным причинам — арргхххх хррр работаааа, - но и той маааленькой детали, что работаю-то я с детьми, а у них память и в хорошие дни короткая, а после недели каникул - арргхххх хррр саааадииик. некоторые настолько успели отвыкнуть от системы, что снова стали плакать по поводу и без, домой хотят. я вот тоже домой хочу, и жениться на кровати, но я-то не рыдаю.

субботу надо было отрабатывать за праздники, но всем захотелось необычного и потому поехали мы на ферму. я хз почему это назвали фермой, потому что это было просто глорифицированная грядка, но для детсадовцев — самое оно. а, и пара зайцев-куриц-овец (не гибрид) тоже имели место. меня расстроили только два момента: 1. было ветренно и я отморозила себе метафорические яйца; 2. полезность учителей-иностранцев была сведена к нулю, ибо суббота/родитель-с-каждым-ребенком/внеклассная-обстановка/подчеркнуть-нужное. зато я огребла пакет овощей, что к добру.
плюс поближе поглазела на родителей своих студентов. разные, конечно, все. одного папашу хотелось хорошенько отпинать: он весь день без перерыва, продолжая держать своего ребенка за руку, не прекращал говорить по телефону, игнорируя всех и вся (включая сына). другой папан, наоборот, очень симпатичен/молод/энергичен/спикает-по-английски/ваще очаровашка. думаю: dilf. а потом вижу его жену — та ваще богиня, термин milf даже не опишет моего признания. у иных же детей иногда и не поймешь, кто с ними — родитель или дедушко-бабушка.
еще кое-что: так как у некоторых детей все еще не было английских имен, а ждать я задолбалась, то пришлось брать дело в свои руки и лично теребить всех родителей по этому поводу. сразу появились три варианта ответов: 1. зовут так-то, 2. придумай сама (ну ок, сказано — сделано), 3. скажем в понедельник обязательно. сразу как-то легче стало.

@музыка: у wander over yonder очень прилипчивый опенинг.

@темы: и ударил его мозгом об стол, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, люди и человеки

URL
воскресенье, 27 сентября 2015
14:06

неделя три?

dori-kei.
ябаолу. поехали мы тут в русский квартал с таким вот говорящим именем. не хотелось тусить с русскими, просто было интересно, что да как. оказалось - это просто алиэкспресс, только еще и с таксистами, от которых только и ждешь перлов в стиле "дарогу покажишь?" везде видно надписи на русском языке, на совершенно неграмотном русском языке, а иногда и на крулльском или эльфийском нах. вот представьте: заходите вы в кафе. вам дают меню, где на выбор даны блюда с родными русскоязычными названиями вроде "ропоапукфпфу" и "фщлаопшщфурпг" и даже "орвапмофварж выаи ываыпв". аж слюнки текут.

девочка аня. это моя новая сотрудница и соседка по квартире. ей 29, она из таганрога, работала кем только не, английский у нее несколько посредственный, но она мила и добра, а также напоминает мне имгу. я ее натренировала для собеседований, и вот ее взяли ко мне в садик вместо сбежавшего милана (реально сбежал нах сразу же после зарплаты, я подозреваю мафию), работает теперь с нами, не особо понимает чо ей говорят иностранные коллеги и страдает.

уилл. жил вот со мной в хостеле украинец илья, который тут сразу же стал уиллом по прихоти азиатов. очень концептуальный мальчик, рассказал мне много разного о татуироваках и эээ разном. много путешествовал, работал с год в вмерике курьером, теперь вот тут училкой, хотя по образованию - юрист. у него достаточно много знакомых, которые в пекине учатся или работают уже много лет, так что через него удобно спрашивать всякую фигню вроде "а где тут местный горбушкин двор?".

в хостеле же я постоянно общалась с эдинбургской путешественницей дэнни. я ей по вечерам рассказывала про китай изнутри и мой детсад, она мне - про китай туристический. наивно видела во мне интересного и грамотного собеседника, хвалила мой английский, звала работать в британию переводчиком книжек (!). а потом свалила в монголию, оставив мне на кровати бумажку со своим электронным адресом. ах, женщины.

нет такого ощущения, что китайцы прямо-таки адски худые все, как постоянно медиа впаривает. да, быть дистрофиком щас модно, поэтому иногда молодежь страдает херней и недоеданием. да, иногда видишь каких-то совсем уж бедняков, у которых душа в костях запуталась. но ваще - нет. народ крепко сбитый, настоящие крестьяне. женщины полнеют после родов, мужчины после тридцатника обзаводятся животом, которым с гордостью щеголяют по улицам. достаточно полных людей. но в магазинах, особенно модных и европейских, все равно только одна мелочь продается.
у китайцев адские проблемы с кожей. ну, есть и исключения, и те, кто следит за этим делом, но ваще мрак какой-то. и косметикой это никто не пытается улучшить или прикрыть.

квартира. переехали мы наконец. живем вдвоем с аней, никого больше. от нас (china international exhibition center) до работы (donghuqu) дорога занимает нууууу где-то час. но удобно достаточно, к тому же можно потом еще и велик купить и на нем фигачить, когда дорогу узнаю. тут еще аэропорт рядом.
район тихий. дом старый. квартира на первом этаже. две спальни, кухня (пока без электронной плиты и без стиральной машинки, на последнюю потом раскошелятся другие люди), душ (вменяемо, но без ванны, блядь, блядь, блядь), гостиная-кабинет (очень просторно и светло), балкон (для йоги и цветочков). в квартире почти не жили, она почти чистая. почти - читай, внешне и вообще по обшарпанности. в реальности же пыли и грязи овердохуя, уже убили день на уборку. комната у меня довольно мелкая, большую ее часть занимает двуспальная кровать. но я за неделю обустрою себе из нее привычную и уютную нору, будет счастье.
ездили в местную икею за одеялами, подушками и ваще. дороже, чем в москве. а китайцы спят там на кроватях. правду говорю, спят. очень смешно выглядит.

на работе хотят разного. то будь китайским учителям начальником, то спроектируй и нарисуй в классе английский уголок, то проведи в детсаде больше двенадцати часов в сутки, покажись директору и получи за это подарочную карточку в двести юаней.
еще я с ними готовлю еду и не хожу на родительские собрания, там и без меня хорошо. а в день лунных пирожков меня все китайские учительницы постоянно подкармливали оными пирожками, да с таким жалостливым видом, что я тут офигеваю: я что, бля, выгляжу как изголодавшаяся жертва освенцима? ливио только ржет постоянно над этим. ну, он курит, так что ему смешно ваще все.
группа, которая была без английских имен, все еще без английских имен. я ведь даже написала для родителей варианты на бумажке. спрашиваю: решили? отвечают: на следующей неделе может быть. ну как же меееедленноооо.
дети в этой утренней группе очень мелкие и не особо вменяемые в большинстве своем. и в один момент они на мне виснут а в другой - ходят обиженные. в дневной же группе все очаровашки и любят меня. эрон все время болтает и в болтовню для меня вставляет слова типа "йеах", что кавайно просто сверх меры. и они запоминают что я делаю и потом поют мои песни дома, радуя предков.
а вообще, уже привыкла и все хорошо.

теперь надо дочистить квартиру окончательно, провести там сеть и ваще купить кучу разного, съездить наконец по книжным и поглазеть там на книшшки, съездить в район искусства и галерей, встать на учет в полиции, затариться знанием полсотни песен и игр для детей.

@музыка: надо создать китайский сборник на 8tracks.

@настроение: а я так хотела достопримечательности какие-нибудь на неделе посмотреть.

@темы: ох, чайна!, простые радости жизни, учебно-рабочая фихуя, будни идиотов, голм-голм, люди и человеки

URL
пятница, 18 сентября 2015
17:23

вторая неделя в чайнатауне.

dori-kei.
здравствуйте, я не была на тумблере уже две недели и у меня ломка.

тут очень здорово когда идет дождь. у всех разноцветные и яркие зонтики и плащи, так что улицы не выглядят унылыми. не, правда, я за пару дней дождика видела только три черных зонта. кстати, зонтики сами тут странные - шиворот-навыворот все. представьте свой зонтик. а теперь выверните ему спицы, чтобы они в закрытом состоянии торчали наверх. говорят, мол, это все против ветра, но я все равно - О_О

вичат - местная религиозная секта.

я ела помидоры в карамели и теперь мне море по колено.
еще нашла всякие адски крутые гипермаркеты около работы. у них есть все и еще чуть-чуть. хочешь кокосов и маракуйи? на. хочешь рыбу живую/не очень/совсем неживую? вот. хочешь импорт? вот немецкое молоко. скучаешь по дому? купи банку нутеллы. яйца? поди, бля, разберись в тысяче их видов. короче, вы поняли.

о-очень ме-едленные ба-анки и ваще все зоны обслуживания. я состарилась, пока карточку ICBC получала. плюс они любят убеждать тебя в какой-то несусветной хуйне, мол, дайте мне ваш китайский паспорт (не визу), вы нигде (подчеркнуто) не сможете получить чего вы хотите без китайского паспорта. бро, ты говоришь это в лицо двум иностранцам, у тебя мозг есть ваще? короче, придется идти потом в более вменяемый салон связи, чтоб наконец-то обрести желанную симку с интернетом.

встречала тут уже несколько девиц из россии, работающих по той же программе. какие-то они убогие, глаз не на что положить, да и скучные, реальные училки. почему, как, зачем? я требую красивых девочек.
в номер заселился новый человече - тетка-путешественница из великобритании. очень энергичная и веселая, до китая тусила месяц в японии, до этого еще полмира повидала. завидую. каждый вечер болтаем с ней про мою работу и ее туристические будни.
и еще один украинец, как две капли воды похожий на предыдущего - тощий хипстер в татуировках. только у этого чувства юмора поменьше. но тоже окай.

часто смотрю на себя в окружении китайцев в метро или еще где и вспоминаю вот эту вот картинку. это не мой прекрасный дом, это не моя прекрасная жена, это не мои прекрасные дети.

вот у китайцев есть съедобная оберточная бумага для еды. а мы чего добились? мы ничего не добились.

как нынче осенью одеваются московские модники? в моем окружении юные падаваны предпочитают хипстерские футболки, рейтузы и кроссовки с мигалками. (последние ваще маст хэв, зависть всего района же.)

теперь школьный иностранный персонал.
1. ливио из италии и британии. очень позитивный и отзывчивый товарищ, с детьми работает уже хз сколько, в китае тусит больше шести лет, ему нравится. по вечерам занимается репетиторством, к чему и меня склоняет, и тренерством футбольной команды. Сразу же взял меня под крыло, все объясняет, во всем помогает и ваще.
2. диксон из канады и ямайки. афроамериканец в нашей тусе, мы прям в политкорректном кино. он достал меня стереотипами про россию, но ваще вменяемый. и как безмерно заботливая курица-наседка все время с подозрением относится к моему хостелу - я умру от недосыпа и подозрительных личностей которые хотят разного, - и к моей маленькой тарелке для ланча - я умру от голода. окай. работает в этом детсаде уже два года, знает каждую собаку, учит нас танцам во время "учительских собраний". предлагал уже у мебя жить и водить меня по клубам и барам. и пропалил охранника, которому я приглянулась, теперь ржет над ним.
3. робин из швеции. когда он говорит, то хочется сказать ему, робин, вынь хуй изо рта. неразборчиво ведь. он любит побухать и у него тут есть девушка-китаянка, которая его постоянно грызет. больше я о нем как-то и не знаю нихрена.
4. милан из сербии. адски ржачная персона. он ненавидитс садик, детей, родителей, танцы, перерабатывать, китайцев, позитив. когда я пришла сюда, он стал меня учить уму-разуму, мол, мы, люди постсоветского пространства, должны помогать друг другу, так что научу-ка я тебя как отлынивать нах от лишнего труда и ваще говорить китайцам "нет", а то на шею сядут. он съебался в среду сразу же после зарплаты, больше его никто не видел. вернется или сгинул с концами - неизвестно. тут наверняка замешана мафия. или агентства наши, один хрен.
в целом с этими чуваками тут позитивнее проходит работа, ну и помощь тоже не лишняя никогда.

китайский персонал.
в каждой группе есть две китайских учительницы и три няньки. всяике менеджеры, учитель по спорту, учитель по шахматам и учительница по музыке. последние три - офигенны. казалось бы, нахуя и как учить трехлеток кун-фу , на роликах кататься, пианино играть, шахматы двигать? а вот. очень круто у них занятия проходят, я в восторге. менеджеры все никакие, их и не видно совсем, кроме хелен, кто тут более-менее шпрехает по-английски и поэтому общается с нами. она немного простовата (читай: ебучий валенок, мать честная, нельзя же так), но она нас всех взяла на работу и снабдилда историями об англоговорящем происхождении, так что спасибо и на этом. няньки в основном так себе, хотя одна в моей утренней группе общается со мной, тренируя свой инглиш, и очень напоминает мне внешне на китаянок с плакатов времен мао. среди учительниц есть мэй и сара, они милы и симпатичны. а есть и другие, которые в мою сторону даже и не смотрят о_о я не особо понимаю причину, обсудили бы они меня при мне на китайском - поняла бы. но молчат. хотя это беспредел, и если подобное отношение продолжится, то я буду стучать начальству (если ливио и диксон не сделают этого до меня), потому что по правилам я тут типа босс и они меня слушать должны. а ваще тут все учительницв ходят в формах. пришла я когда в понедельник в первый раз, подумала что не туда попала. японские школьницы! - думаю я. - ебать! - думаю я. ан нет, одна из форм просто. пока видела три разных варианта, но мб еще будут.

кроме ведения классов - два-три урока в день - я должна быть им ээээ родной матерью. ну, по словам начальства. не важно, что там тусит еще много более квалифицированного народа, я должна помогать в одежке-кормежке-играх, даже если я себя чувствую как пятая нога. все для чего: делать я это должна не молча, а со словестным поносом. неважно, что дети еще нихуя не понимают, когда-нибудь поймут. а так я, как сломанное радио, буду все времч на слуху. такие дела. еще во врем утреннего построения иностранный контингент танцует перед мелкими, такие вот мы турецкие аниматоры.

дети очень разные. на моем попечении тусят две группы трех-четырех лет. одна группа в прошлом году уже ходила в садик, знают кое-чего по-английски и вообще ручные. других начали выпинывать из дома только две недели назад, английский нулевого уровня, плач по маме +100. в утренней - продвинутой группе - есть чуваки и милые, есть и козлы маленькие. я пока не знаю их имен английских (да, им специально дают их), родители еще не придумали, так что писать про них не буду. во второй группе список выглядит так:
фавориты: аарон и вивиан. ради аарона хочется немедленно научиться болтать по-китайски, потому что он велик ваще и симпатяжка и не воспринимает меня как сурового взрослого, а больше как "ты странная, откуда, давай будем друзьями". он говорит полными предложениями, не дерется, не плачет, ест аккуратно, рассказывает мне, что папа его из гуанджоу. прелесть. а вивиан - про нее мне, уверена, врут, и она на самом деле японка. или японский робот. такое спокойствие, такое кукольное лицо, тоже отсутствие слез и прочих ненужных шняг.
милые девицы: фей и николь.
кребб и гойл: робин и джейсон. они и вправду как кребб и гойл. громоздки, не блещут особо, прибегают к насилию.
пока нет мнения: кимми и герберт.
проблемы: иван и дэвид. у ивана (имя внезапное шопц) отклонения, а дэвиду два и хочется побегать. обоим на уроки срать.
сукаубитьрастерзатьарарарнахуй: алекс. это маленькое мудло ревет на протяжении всех двух недель детсада. слез нет, только вечно сморщенное покрасневшее лицо и писки "мама, мама", иногда перерастающие в истерики. сам по себе - заноза в заднице. но его истерики волной накатывают на других детей и те тоже начинают хлюпать носом и вспоминать, что, да, они тоже хотят домой к маме. сегодня - в пятницу - его мама забрала в бассейн. в классе был были покой и умиротворение, учителя счастливы, дети вменяемы и веселы.

всю неделю я вставала в пять двадцать утра и приезжала обратно только к восьми вечера. нервничаю постоянно из-за чего-то, тут еще и учебный план пришлось писать на коленке. я заеблась и хочу на ручки. читай - из хостела в свою квартиру наконец. но завтра - аллиллуйя - суббота, так что я сплю до одиннадцати и потом даже могу посушить волосы феном. а потом еще и мангу почитаю.

если о чем интересующем не написала - говорите, потом все будет. даже фотки будут. зуб даю.

@музыка: eric plust - next is now.

@настроение: пить. душ. мультик. спать.

@темы: ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, голм-голм, люди и человеки

URL
пятница, 11 сентября 2015
10:36

лаовай-радио.

dori-kei.
садики. ну, э, вот устраивалась я на работу. со мной везде таскались агенты-менеджеры, чтоб переводить на человеческий что говорят директора и эйчары местные, которые нихрена сами не шпрехают по-английски. правда, сами агенты тоже говорят только на чайна инглише, что осложняет понимание. ну да ок.
садик раз! назывался "оксфорд". ей богу, реальный оксфорд. есть еще гарвард где-то. и это нормально. там им не понравилось, что у меня нет опыта в общении с ебучими очаровательными овощами трехлетками, и там же я узнала, какие китайцы необязательные - они даже агентам не позвонили сообщить о принятом решении. ну и не надо, вы мне тоже не понравились.
садик два! был мега-супер-пафосным. делился он на два садика: коммерческий и хуя-себе-коммерческий. обеими заправляет немного невменяемая директриса, напомнившая мне мою ректоршу из института: идет дождь? я не приеду в садик. о_о. ну ок. требования у нее были к преподу: английский без акцента, энергия, европейская внешность. *тут я восстаю из пены, вся такая величавая* а ей внезапно хочется чего-то еще эдакого, да позаковыристее. после того, как я провела демо-урок в одной части садика - очень здорово получилось, дети были клевые, - ее высочеству захотелось посмотреть, как я общаюсь с детьми вне атмосферы урока. и повела меня в хуя-себе-коммерческий садик, где дети-овощи были даже не просто овощами, а овощами протухшими, мирно тухнущими себе в офигенно больших помещениях, заставленных такой продвинутой техникой, какой я и не видела никогда. ну, повозилась я с ними где-то час, но нянька из меня никакая, так что ноуп.
садик три! оказался счастливым. построен внутри большого парка, очень живописно и мирно все: рядом и бабушки, занимающиеся тай чи, и пиликающие что-то национальное музыканты, и бегуны, и магазинчик, торгующий японской жратвой (последнее - самое важное, не так ли?) в этом садике, разительно отличаясь от других, оказался англоговорящий менеджер. короче говоря, я им понравилась, все ок, с понедельника выхожу на работу (блядь, вставать надо еще затемно, чтобы из хостела доехать туда к восьми). тут только оказалась пара веселых моментов. родители, тоже, в ранге божеств. и божества требуют разного. в основном: чтоб их дитяткам преподавал инглиш носитель языка. так что, если кто спросит, меня зовут энни (никто тут ваще не может выговорить анастейша, мультиков будто не смотрели) и я из австралии. здравствуйте.

еще мы шлялись к потенциальному лэндлорду смотреть хату и себя показать. была придумана целая история - что мы все переводчики-бизнесмены, работаем в местных компаниях, все дела (учителя не в почету, почему-то). и мы не курим. саундс фейк, бат окей. но до нас туда же прискакала и семья китайцев, и они лэндлорду больше понравились. разумеется, своим сдавать проще. к тому же, этих консерваторов наверняка смутило, что компания у нас смешанная - два мальчика и две девочки. разврат!

персонаж моего предыдущего поста, ругающийся на телефоны, оказался мега-общительным мальчиком-украинцем. он тоже училка недобитая и знает тут всех иностранцев. (с иностранцами тут ваще весело - встречаешь такого в метро, киваете друг другу, мол, бро, я понимаю твою боль хЪ) он знает и грузинов, с которыми можно затусить, и негров, которые уже тут свой район отстроили, и нашего парня-австралийца, который вечно укуренный в ничто. хороший мальчик. с таким надо дружить.
встретила одну девочку из голландии. ее родители переехали туда с тайваня, так что внешность у нее соответствующая. все китайцы принимают ее за местную, а у нее паника, она нихуя языка не знает. дала самую клевую рекламу для запретного города: и идешь, и идешь, и идешь, и где ты? что ты? зачем все это? нунах, пойду обратно.
со мной на последнее собеседование еще ездила девочка из казахстана. она безумно красива, точеные черты лица, все шикарно. но из-за того, что внешность ее не европейская, то на работу ее тут педагогом не хотят брать, нос воротят. очень жаль, надеюсь, ей все-таки повезет.

с языком тут тупка получается. вот, например: хочу купить молока. спрашиваю продавца заготовленное 多少钱, мол, сколько стоит. мне в ответ молча показывают четыре пальца, вдруг я не пойму цифры, глупый лаовай. я - ну ок. а потом продавец ударяется в длинную тираду, что-то мне полезно разъясняющую, откуда я ни слова не понимаю. ну вот логика где?
самым удобным магазином на все случаи жизни является японский miniso. вся продукция оттуда же, плюс хозяева заставляют продавцов и менеджеров следовать японскому стилю обслуживания и ваще; все кланяются, хором повторяют речевки, ведут себя учтиво.

пытаясь преодолеть золотой щит (китайская система блокировки различных не-китайских интернет-ресурсов), при помощи моно скачала и установила себе astrill. и тут стало весело. надо же зарегестрироваться там. а регистрация происходит на их сайте. а его-то китайцы тоже банят к хуям. так что, э, моно, помоги.
(ну или я лох, одно другому не мешает.)

сейчас будут полностью свободные выходные, а я даже не представляю, с чего начать осматривать пекин. всю неделю тупо шлялась по улицам, но надо же когда-то и достопримечательности какие-то глянуть.

@музыка: the tremeloes - suddenly you love me

@настроение: почему сеть нормальная тут только в холле, а в номере я по полчаса жду обновления страницы?

@темы: Zoro likes dramatic poses, лытдыбр, ох, чайна!, голм-голм, люди и человеки

URL
вторник, 08 сентября 2015
17:00

*на заднем плане играет земля в иллюминаторе*

dori-kei.
привет, лунатики!
пишу я вам из страны, подарившей миру компас, фейерверки, леново и алиэкспресс. я тут временно на пмж (так вообще можно сказать?), связь со внешним миром хуевая фиговая, поэтому объявляю этот дневник ожившим, дабы нести миру (себе самой и паре юзверей) слово доброе и разумное (с матами, без прописных, без последующей корректуры).
для начала, вот, анкетирование:
а что было-то ваще? - да так. я получила второе высшее, перекрасила волосы из зеленого в скучный, решила податься в китай на заработки, прихватив с собой два чемодана, шляпу волшебника, гарепотера-терутерубоузу и китайский на троечку с ооооттакенным минусом.
время ссылки? - с 6 сентября 2015 до двадцатых чисел августа 2016. потом хз.
где? - пекин. мать городов таки-то, порт семи чего-то, тра-ля-ля.
ээээ? - я училка английского для мелких (непростительно, детсадовски мелких) детей гранд чайны.
ммммм? - да, почему бы и нет, наливай.

ну вот прилетаешь ты в китай. надо бы отзвониться старикам-родителям, чтобы не поседели раньше времени. а в хваленом пекинском аэропорту (не, он реально ничо так себе, если на туалеты не обращать внимания) нет связи с миром. ну, то есть как - нет. билайн, приветственно орущий мне тарифы роуминга в япониии и во вьетнаме, тут заглох нахрен. не позвонить. вайфай - только для местных, с местными карточками и какими-то заоблачными познаниями о подключении вайфая через техники феншуй. так что, пока не выцепишь кого местного или не метнешься через весь город покупать карточки - седи без сети.

с сетью, тоже, сплошные палки в колесах. блокируются гугл и гугл-плей, ютуб, инстаграм, ненужный мне фейсбук. торренты работают через раз. надо чего-то устанавливать, как-то шевелиться ваще, чтоб таки пырить мультики и оставаться на связи с широкой общественностью посредством инстаграмо-ленты.
сеть, кстати, по ночам хорошо работает. днем не стоит писать надежд, особенно находясь где-то в центре.

а, да, сам перелет. очень неудобно. а все потому, что аэрофлот относится ко сну как последнее чмо. каждые час-два они врубали свет и вещали всякий бред. это очень печалило. так что я не смогла заснуть даже после раннего подъема, успокоительной настойки, тройного глицина, белого вина и музыки the national. зато все это время я пырилась в иллюминатор, и должна я сказать: никогда я бля не видела так много и таких ярких звезд.

впервые в жизни поселилась в хостеле. называется - "трехногая лягушка". после перелета казалось раем. ну а ваще не так-то и плохо, как меня запугивали всякие неженки, поучая другую неженку. кровати есть, интернет есть (хоть и хуойевый как и во всем китае), душ хреновый (см. про интернет), все сохранно, люди не так уж и страшны. со мной в номере три чувака - дваое моего возраста/младше и один средневозрастной мужик. мужик бесит, про него писать не буду. а вот парни золотые просто оказались как соседи. они молчат и спят. один, из германской семьи языков, спит утром, днем, вечером, ночью. в редкие часы бодрствования выходит в лобби-бар и там трепется с народом. второй настолько суров и молчалив, что я не знала кто он и откуда, пока, на исходе второго дня, он не ругнулся на разбудивший его телефонный звонок "...бля".
хотя, да, разумеется, хостел не удобен, особенно для меня - эээ дракона, такого, сидящего веками в своей пещере в окружении милых ему вещей и ругающегося на всех проходящих. я расцениваю этот период как, ну, скажем, чистилище. переходной пункт. таможня. хочется быстрее к комфорту и уединению. зато какой экспириенс!

пекин внешний. совсем не такой, каким у нас его рисуют в интернетах, где живут только устаревшие стереотипы и байки туристов. чего-то традиционного - мелких построек, еще более мелких улочек - осталось совсем чуть-чуть. а вообще - везде строятся многоэтажки, да не по одной, а как на конвейере. в центре пекина достаточно чисто. ну. достаточно. а вот как только приезжаешь в рядовой индустриальный район - бля, мусор ногой нужно отпинывать, чтоб хоть пройти. дворники москвы, простите, что я считала вас мудлом. у меня хотя бы нет сомнения в вашем существовании, здесь же вопрос относительно реальности ваших коллег представляется мне достойным внимания агентов малдера и скалли.
судя по пробкам утром и вечером - мск прилетела со мной. забита была даже скоростная трасса от аэропорта. машины в большинстве своем пафосные и дорогие, рухляди нет (разве что веселые мопедные тарантайки на окраинах), номера синие у всех, что вначале вызвало приступ нездорового смеха.
зато у них очень классное метро. оно удобно - две кольцевые, везде куча пересадок, - и чисто выглядит, не говоря уже о функциональности и доступности - билеты закупаются в автоматах, все надписи (ваще все, чесслово) продублированы на английский. на станциях есть мусорки и туалеты, на перронах стоит куча служащих, обеспечивающих безопасность. с безопасностью не шутят - еще на входе каждый обязательно должен сдать свои сумки под рентген и сам пройти через пикающую шняжку.

китайцы. китайцы как-то фрустрируют. культуры и этикета маловато. чихают, харкаются, сморкаются, орут, тормозят, грязно едят, спят где попало, одеваются как деревенщины, просто тупят. вот, казалось бы, все есть у людей, во, у каждого по яблоку в руке. но тупят же.
еще они никогда не спят. вечерами - торчат на улице и жрут. с утра пораньше, еще до семи, - торчат на улице и жрут. да как так можно аще?
зато у них тут есть кавайное такое новшество: веяние моды номер такой-то велит всем носить на макушке заколочки, сделанные в виде ростка или цветочка или еще какого листика. так что вот идет себе серьезный такой товарищ. а у него мозг пророс. красота же.

ну, это все, что есть сказать за два дня. есть, разумеется, вся эта фигня с работой. и когда я перееду в съемную квартиру. и интернет наладить, чтобы фотографиями кидаться направо и налево. и банк мне нужно найти. и рынок вменяемый, чтоб овощи-фрукты покупать. и парк, где стариканы тай чи занимаются.

@музыка: the national - pink rabbits

@настроение: jetlagging like a champ

@темы: лытдыбр, ох, чайна!, учебно-рабочая фихуя, будни идиотов, люди и человеки

URL
воскресенье, 18 января 2015
19:23

Дорогие радиослушатели,

dori-kei.
В свои двадцать три я хочу быть такой же визуально охуенной.



@музыка: the hoosiers - cops and robbers

@темы: красный день в календаре, прочая анима, зеленые человечки, голм-голм

URL
вторник, 30 декабря 2014
17:59

dori-kei.
I prefer to keep things simple. Therefore, my resolutions for the next year look like this:



@музыка: incubus - make a move

@темы: Zoro likes dramatic poses, лытдыбр, красный день в календаре, голм-голм

URL
суббота, 13 сентября 2014
14:49

dori-kei.
Преподавание в школе.
См: страх и ужас, недоумение, печаль, фрустрация.
:plush:

@музыка: catatonia - 'mulder and scully'

@темы: и ударил его мозгом об стол, лытдыбр, учебно-рабочая фихуя, будни идиотов, голм-голм

URL
вторник, 29 июля 2014
17:44

Back from Finland

dori-kei.
Найдите десять отличий.



@музыка: m83 - wait

@темы: фотофлуд, будни идиотов, голм-голм

URL
понедельник, 14 июля 2014
15:02

а я все не пишу, не пишу.

dori-kei.
Вам ведь всем наверное страсть как хочется узнать чо тут у меня в жизни происходит?
Да ничо не происходит.
Это ж не кино. Тут нету "Дарлинг, я хочу монтаж", все происходит меееедлеенно, нууудно, с нервами, вечным студенчеством, планом одна-книшшка-в-день (иногда я, правда, мухлюю и читаю фанфики. ну а чо.), шведской семьей, китайским языком, зелеными волосами, поездками куда-нибудь в лес.
*
"Witches always lurk among birch trees.
The shadow you cast is not yor own.
When you shut your eyes, the Others come".
Walter Moers "The Labyrinth of Dreaming books" - The Bloody Book extracts.
*
Детские книжки - это самые охуенные замечательные книжки. В них часто количество смертей превышает всю Game of Thrones, уровень мрачности и гадкости зашкаливает до Welcome to Night Vale, и при этом с картинками все, с картинками.
*
Где? Где? Где? Ну где же я могу купить печатную версию The Economist?
*
Был у меня тут квест: написать могучую курсовую по новаторству литературного стиля в произведениях (прозаической части, разумеется) Гао Синцзяня, с учетом того, что кафедру китайского языка у нас в инсте успешно прикрыли (по причине, э, нерентабельности? ну да, ведь включая меня в инсте только два китаиста-недоучки), поэтому материал пришлось разжевывать до научно-популярного состояния. Квест пройден, сокровища собраны, принцесса спасена.
*
Я очень хочу и дальше смотреть In the Flesh, поэтому вот. Пожалуйста, спасибо.
*
Почему китайцы так непонятно говорят в учебных аудиозаписях? Я, конечно, тоже хреново разговариваю, но меня-то никто не слушает со вниманием подростков, тайком смотрящих "Эммануэль".
*
Есть у меня такая привычка: оставлять на прикроватной тумбочке какой-нибудь блокнот, чтобы ночью, когда в голову приходят гениальнейшие и наиэпичнейшие идеи, записывать и зарисовывать туда всякий бред. Разумеется, утром я уже ни о чем не помню, даже сам факт протоколирования. Так вот. Последняя запись гласит:
"I just really want some tentacles to grow out of my shoulder blades. For reasons".
Омммммм.
*
Тоэй Анимейшен совсем сдали. Перезапуск Сейлор Мун мне не нравится, верните старую.
*
Я тут как-то внезапно скаталась в Чехию, где будто Карлосон жила на крыше. И еще более внезапно щас возьму и скатаюсь в Финляндию. Куда угодно, лишь бы не прокрастинировать более в Мск пока у меня закрыт на ремонт бассейн, на улице на меня нападает солнце и сжигает к чертям, не началась практика в школе, и как-то вообще все не по фен-шуй. Остается только бороться с драконами.



@музыка: Metric - Blind

@темы: фотофлуд, оффлайн, лытдыбр, простые радости жизни, книголюбство, учебно-рабочая фихуя, будни идиотов, прочая анима, зеленые человечки

URL